Kuernavakaning ispan tilidan oldingi nomi Cuauhnaxuak edi; o'shandan beri aholi nihoyatda jozibali edi.
Aytilishicha, Xernan Kortes bilan kelgan ispanlar ushbu shaharning asl ismini, Cuauhnáhuac - "daraxtzorlar chekkasida" ayta olmay, Tlahuika kelib chiqishi tantanali va tijorat markazi - Nahuatlda ayta olmaydilar. Kuernavaka.
1397 yilda Kuaxnaxuakni Mexika bosib oldi. Acamapichtli, Meksika-Tenochtitlan lordasi, boy paxta etishtirishni hisobga olgan holda va, avvalambor, bu uning savdo karvonlari va uning qo'shinlari uchun strategik qadam bo'lgani uchun aholini tortib oldi. Aynan uning joylashgan joyi, "xo'rsinga yaqin masofada", deb Alfonso Reyes bir vaqtlar Kuernavakaning Mexiko shahriga yaqinligi haqida gapirganda aytgan edi, bu vaqt o'tishi bilan o'ziga jalb qilish nuqtasi sifatida ustunligini saqlab qolishga imkon berdi. . Ehtimol, Kuernavakaning asosiy boyligi uning rangi, qadimgi jismoniy muhitini o'zgartirib, o'z ixtiyori bilan o'sayotganga o'xshab ko'rinadigan kuchli ko'katlar va gullarning sehrli ranglari natijasidir.
Ispaniyagacha bo'lgan qoldiqlar, mustamlakachilikning eski binolari va zamonaviy inshootlari Kuernavaka osmonining shiddatli moviy ostida o'zaro uyg'un hayot kechirayotganliklari bilan maqtanishadi. Uning xayrixoh iqlimi mehmonlarni qayta-qayta qaytishga yoki o'z uyiga aylantirish uchun qadamlarini butunlay to'xtatishga chorlaydi. Lotin Amerikasidagi eng yirik shahardan atigi 70 kilometr uzoqlikda, dunyodagi taniqli rassomlar va ziyolilar, olimlar va kino yulduzlari har kuni Kuernavakaga "erkinlik va dam olish pauzasidan bahramand bo'lish" uchun keladi.
Kuernavakaning asosiy maydoni kutilmagan hodisalar bilan to'la sayohatni boshlash uchun boshlang'ich nuqtadir, u tashrif buyurgan kishi o'z ko'chalari xazinasini, burchaklari va landshaftining ulug'vorligini kashf qilishni juda istaydi.
