Agar siz, o'quvchi, o'ttiz yoshga to'lmagan bo'lsangiz, 30-yillarda sahnada mikrofonsiz o'z taqdimotlarini qilgan aktyorlar, aktrisalar va qo'shiqchilar qanday bo'lganligini ko'rib chiqish juda qiyin yoki deyarli imkonsiz bo'lar edi.
Va men nafaqat o'z tabiatiga ko'ra akustika inson ovozi uchun mukammal o'rganilgan teatr binolarini emas, balki teatr vazifalari uchun jihozlangan katta maydonlarni, masalan, buqalar yoki stadionlarni, xuddi ularni siqib chiqarishdan tashqari elektron hiyla-nayrangga ehtiyoj sezmasdan o'z ovozi bilan to'la auditoriya. Rassomlarning ushbu xamiri 1950 yillarga qadar bo'lgan va Meksika forumlarida namoyish etilgan asarlarni bezatgan.
Shunday sahnalardan biri, ehtimol birinchisi, Esperanza Iris teatri edi. Darhaqiqat, 1918 yil 25-mayda ochilgan kundan boshlab, u Mexiko shahrida bo'lganlarning barchasida eng yuqori estetik va ijtimoiy ierarxiyaga ega bo'lgan teatr bo'lib chiqdi.
Esperanza Iris boshqa teatr qoldiqlaridan paydo bo'ldi: Iris qurilishi uchun tayyor joyni tark etish uchun butunlay buzib tashlangan Xikotenkatl.
Xikotenkatl 1914-1915 yillarda yomon yulduz bilan tug'ilgan. Uni ko'tarib, uning mavjudligi shartli bo'lishi to'g'risida qaror qabul qilindi; Devorlarning aksariyati yog'ochdan yasalgan va 1500 tomoshabinga mo'ljallangan bo'lib, Deputatlar palatasiga yaqin bo'lishiga sabab bo'lgan omillar kollegial organning qaror chiqarishiga sabab bo'ldi: “... agar shovqinlar chiqayotgani sezilsa avvalgi sessiyalarni o'tkazish va uning biron bir bo'limining ishi bezovta qiladi, Palata ishi buzilgan paytlarda funktsiyalar va mashg'ulotlar uchun litsenziya berilmaydi.
Shuning uchun, Xicoténcatl rivojlanmadi. Keyinchalik xonim Esperanza Iris bu joyni sotib oldi. Bino butunlay buzib tashlandi va yangi Esperanza Iris teatri boshidan barpo etildi. Birinchi tosh 1917 yil 15-mayda qo'yilgan va asarlarga me'morlar Federiko Mariskal va Ignasio Kapetillo Servin rahbarlik qilgan.
Ayni paytda, Donya Esperanza chet elga gastrol safarlarini davom ettirdi. U 15 yoshida opa-singillar Morionesning kompaniyasi bilan ishlayotgan paytda teatr direktori, kubalik Migel Gutierres direktori bilan turmush qurgan. Ispaniyaga birinchi safaridan qaytgach, u "Ideal" teatrini sotib olib, beva bo'lib, bariton Xuan Palmerga qayta uylandi.
O'zining noto'g'ri boshqaruvi tufayli Esperanza Iris Idealni yo'qotdi va murosasiz qat'iyat alomatlarini ko'rsatib, Xikotenkatl o'rnini bosadigan teatr qurilishini boshladi. Bino hozirgi zamonning eng katta texnologik yutuqlari bilan o'ylab topilgan va hattoki shu tarzda ishlab chiqilganki, so'nggi tungi namoyishdan so'ng lunetarium mebellari olib tashlandi va joy Las Mil y Una Nights kabarega aylantirildi.
O'zini "Tongning ozod gazetasi" deb nomlagan Demokrat 1918 yil 25 mayda bo'lib o'tgan Teatrning ochilish marosimiga ishora qiladi: "Esperanza Iris teatrining ushbu premyerasi nafaqat Meksika rassomining orzusining kristallanishini tashkil etdi. uning vatani, ammo uzoq mamlakatlarda o'zining nafis va samimiy divetti toji uchun yangi zafar atirgullarini zabt etishga muvaffaq bo'ldi ... Sakkiz ellik daqiqada biz o'zimizning kreslodan turdik, Davlat madhiyasining jangovar yozuvlarini tinglab, u erga kelganda ijro etildi. Janob respublika prezidenti, janob Don Venustiano Karranza ... O'chirilib, muloyim Esperanza Iris xonaning markaziy yo'lagidan o'tdi va sahnaga chiqib, katta bir ovozdan olqishlar ostida, guruhni kashf etgan ulkan baxmal qanotini ochdi. muhandis Federiko Mariskal vakili bo'lgan ishchilar, vatandosh divettega hayrat bilan ehtirom ko'rsatdilar ... Ko'zga ko'rinadigan tarzda ko'chib o'tgan Esperanza Iris Di-ga baraka berdi Siz uning ezgu tilagini ro'yobga chiqarganingiz uchun, Meksika jamoatchiligi uchun muloyim iboralarni aytib, prezidentga sovg'alari uchun ham, tashrifi sharafi uchun ham o'z minnatdorchiligini bildirasiz ...
Deyarli ko'zlarini yoshga to'kkan muloyim rassom badiiy kurashlarda sherigi Jozefina Peralni samimiy quchoqlash bilan va hamkasblari Xuan Palmer va maestro Mario Sanchesni do'stona yuksaltirish bilan yakunladi ... Shaxsiy shaxslarning ismlarini aytib bo'lmaydi. go'zal kollizeyning ochilish marosimida qatnashgan siyosiy va ijtimoiy ... Biz ushbu muxbirning eslatmasini divetimizni, uning erishgan va kristallangan g'alabasi uchun eng samimiy tabriklarimiz bilan yopamiz ... "
Shu paytdan boshlab operetta sobori "(Iris) va" tandalar sobori "(direktorning jurnallari) o'rtasida olijanob raqobat paydo bo'ldi. Bir sahnada Iris, Palmer, Zuffoli va hattoki Pertini, Titta Shippa, Xipolito Lazaro va Enriko Karuzo; ikkinchisida Mariya Konesa, Lupe Rivas Cacho, Celia Montalvan, Cuatezón Beristáin, Polo Ortín va "Panzón" Roberto Soto.
Va tinglovchilar u yoki bu joyda g'uvullagan qo'shiqlar va qo'shiqlar haqida nima deyish mumkin: Fru-frú del travarán, Ilohiy Nymph, soyabon dueti, men o'rdakman, siz esa oyoqsiz; Uning uyi va boshqalari oldida baxtli bo'lgan kishi baxtlidir, aziz sardorim, Ana, oq mushukcha, El morrongo. Biroq, vaqt antipodean yulduzlarni bir necha bor uchrashishiga olib keladi, chunki 1937 yil noyabr oyidagi Abreu teatrida bo'lib o'tgan buyuk shon-sharaf kechasi va boshqalar.
Iris teatri davom etdi. 1918-1940 yillarda rassomlarning cheksizligi birinchi darajadagi sahnasida parad qildi. Aytish mumkinki, tarixning ushbu bosqichi xalqaro urushlardan keyingi ikki onni o'z ichiga oladi, bu Meksikaga zamonaviy millat bo'lishiga muhim elementlarni beradi.
Shu sababli, Evropa uslubidagi shoular bilan bir qatorda - operalar, komediyalar va operettalar singari - Meksikada tanqid yoki millatparvarlik maqtovi bilan ishlangan asarlar, aksariyat hollarda yengil. Bular kelajakda radio, kinematografiya va shu kungacha ba'zi televizion dasturlarning sxemasi sifatida ishlatiladigan "navlar" ga aylanadigan musiqiy jurnallardir. Ushbu shart tufayli, yillar davomida markaziy belgilar, mahalliy til turlari va kontekstlar qayta sharhlanadi.
Boshqa tomondan, zarzuela - bu zodagonlar uchun tug'ilgan, ammo xalq tomonidan qabul qilingan va ispan tilidagi mahalliy qo'shiqlar, raqslar va dramalarning ifodasiga aylangan janr. Yunon mifologiyasini (18-asr o'rtalarida) mavzusi bo'lgan ko'rsatuv aynan shu tarzda (19-asrdan) regionalistik muhitga aylanadi. Buenos-Ayresda zarzuela, Kubada, Kreol musiqiy jurnalida yoki Gavananing bufosida va bizning mamlakatimizda, Meksikadagi zarzuelada, keyinchalik musiqiy jurnalda va navlarda paydo bo'ladigan porteño sainete bo'ldi.
Darhaqiqat, misli ko'rilmagan ispan zarzuela La verbena de la Paloma o'sha yillarda Madriddagi partiyani namoyish etadi va agar xayol yurishni boshlasa, 1894 yil 17 fevralda bo'lib o'tgan premyerasi paytida, albatta, bunday emas degan xulosaga kelish qiyin emas. Agar tomosha chegaralari vositachilik qilmasa, tomoshabin qaerda va aktyorlar qaerdaligini farqlash mumkin edi. Shunday qilib, bu meksikalik zarzuela va musiqiy jurnal bilan sodir bo'ldi. Mexiko shahridagi cherkov rahbarlari bilan shunday aloqalar mavjudki, u yillar davomida fikr oqimlarini boshqarish uchun ishlatilgan va boshqarilgan. yigirma. Har hafta yangi musiqa premyerasi turli xil musiqalar bilan namoyish etildi: millatchi, "bataklaneska", Parij shoulari uslubida - barcha oyoqlari havoda; -Hey, mening Celia Montalvan! -, "Psicalíptica" - eng yaxshi o'rta albomlari va kramplari va leperadasiz - yoki yo'qolib ketgan Politeama teatrida Agustin Lara va Guty Kardenas romantikasi bilan yakunlangan sevgi hikoyalari. Ushbu mashhur shou o'zining barcha o'lchamlari bilan tijorat radiosining tug'ilishi va milliy kinematografning dastlabki qadamlari uchun xomashyo bo'ladi.
Radio, teatr, kinematografiya va televidenie vakolatxonalarining tuzilishi Esperanza Iris, Virjiniya Fabregas, Mariya Konesa, Lupe Rivas Cacho, Cuatezón Beristáin, Muro Soto Rangel, Roberto "Panzón" Soto, Mario Esteves, Manolo Noriega singari shaxslarga qarzdormiz. , Vektor Torres, Alberto Katala va maktabga borgan ko'plab aktyor va aktrisalar. Bu bugungi kunda ham teatr dunyosida o'tgan yilgi uslubda zarzuelalar va boshqa tomoshalarni namoyish etishni istagan shaxslar borligi va ular o'zlarini tarixida iz qoldirgan shaxslarning nomlari va qadriyatlarini qutqarishga bag'ishlashlari haqiqiy quvonch manbai. Meksika musiqasi va ijro san'ati. Rahmat Eron Eori va rahmat o'qituvchi Enrike Alonso!
Manba: Meksika No 23 vaqt ichida. 1998 yil mart-aprel
Antonio Zedillo Kastillo
